Yapay zeka ile özetle: ChatGPT Gemini Perplexity Claude
İçindekiler
- Önce şu soruyu cevaplayın: Uygulama siteden fazla ne verecek?
- Dört yol: PWA, TWA, WebView kabuğu ve ayrı uygulama
- App Store ve Google Play neden reddeder?
- Uygulamadan önce sitenizde düzeltilmesi gerekenler
- WordPress siteyi uygulamaya çevirme
- Antalya turizm işletmeleri için: otel, tur ve restoran
- Maliyet ve süre neye bağlı?
- Adım adım yol haritası
- Sık sorulan sorular
Web sitesini uygulamaya çevirmenin dört yolu var: siteyi telefonda ana ekrana eklenebilen bir PWA’ya dönüştürmek, bu PWA’yı TWA ile Google Play’e koymak, siteyi bir uygulama kabuğunun (WebView) içinde açıp üstüne bildirim, kamera gibi yerel özellikler eklemek ya da sitenizin verisini kullanan ayrı bir uygulama yazmak. Hangisinin doğru olduğu tek bir soruya bağlı: Kullanıcı uygulamada, sitenizde yapamadığı neyi yapacak? Bu sorunun cevabı yoksa siteyi olduğu gibi bir kabuğa koymak ne App Store incelemesinde ne de kullanıcı tarafında karşılık bulur.
Bu yazıda dört yolu, mağazaların ret sebeplerini, sitenizde önceden düzeltilmesi gerekenleri ve maliyeti belirleyen kalemleri anlatıyoruz. Mağaza kuralları ve tarihler Kasım 2026 itibarıyla Apple, Google ve Ticaret Bakanlığı’nın kendi sayfalarından kontrol edildi.
Önce şu soruyu cevaplayın: Uygulama siteden fazla ne verecek?
Apple’ın App Store İnceleme Yönergeleri’nin 4.2 maddesi işin özünü söylüyor: Uygulama, kendisini yeniden paketlenmiş bir web sitesinin ötesine taşıyan özellik, içerik ve arayüz sunmalı; yeterince kullanışlı, özgün ya da uygulama gibi değilse App Store’da yeri yok. 4.2.2 maddesi de katalog uygulamaları dışında bir uygulamanın ağırlıklı olarak pazarlama materyali, reklam, web kırpıntısı, içerik toplayıcı ya da bağlantı koleksiyonu olmamasını istiyor.
Uygulamaya çevrildiğinde gerçekten işe yarayan siteler genelde şunlar:
- Tekrar alışveriş yapılan e-ticaret siteleri: Kayıtlı sepet, sipariş takibi, kampanya bildirimi ve önceki siparişi tekrarlama uygulamada daha kısa sürer.
- Rezervasyon alan işletmeler: Otel, tur, araç kiralama, transfer ya da restoran. Rezervasyon bilgisi, giriş kodu, karşılama saati telefonda hazır durur; bir şey değişince bildirimle haber verilir.
- Üyelikle kullanılan siteler: Eğitim, içerik, topluluk ya da müşteri paneli. Kullanıcı her gün giriş yapıyorsa ana ekrandaki simge ve açık kalan oturum fark yaratır.
- Personelin sahada kullandığı paneller: Karekod okutma, fotoğraf çekip yükleme, konum ya da bağlantı zayıfken çalışma gerekiyorsa uygulama siteden daha kullanışlıdır.
Hizmetlerinizi, ekibinizi ve iletişim bilgilerinizi anlatan kurumsal bir tanıtım sitesi ise genelde bu listeye girmez. Böyle bir site uygulamaya çevrildiğinde 4.2.2’ye takılma ihtimali yüksektir, kullanıcının da onu telefonunda tutması için bir sebebi olmaz. Bu durumda bütçeyi sitenin mobil hızına ve iletişim akışına ayırmak daha doğru olur.
Dört yol: PWA, TWA, WebView kabuğu ve ayrı uygulama
1. PWA: Siteyi ana ekrana eklenebilir yapmak
PWA (progressive web app), sitenizin telefonda ana ekrana eklenip adres çubuğu olmadan kendi penceresinde açılan halidir. Tek başına mağazaya yüklenmez; kullanıcı siteyi tarayıcıdan ekler. iPhone’da bu, Safari’deki Paylaş menüsünden Ana Ekrana Ekle ile yapılır. WebKit ekibinin duyurusuna göre iOS ve iPadOS 16.4 ile ana ekrana eklenmiş web uygulamalarına web push desteği geldi. Bildirim izni de kullanıcının, örneğin bir abone ol düğmesine dokunmasıyla istenmeli.
Artısı, ayrı bir kod tabanı ve mağaza süreci olmaması. Eksisi, App Store’da görünmemesi ve iPhone’da ana ekrana ekleme adımını kullanıcının kendisinin yapması; bu adımı sitenizde ona anlatmanız gerekir. PWA’nın telefonda neleri yapıp neleri yapamadığını İstanbul Yazılım’ın PWA nedir yazısı ayrıntılı anlatıyor.
2. TWA: PWA’yı Google Play’e koymak
Trusted Web Activity (TWA), Chrome’un Android’de sunduğu bir yöntem: PWA’nız bir Android uygulamasının içinden tam ekran açılır; sayfaları yine kullanıcının tarayıcısı işler. Google’ın Chrome geliştirici belgelerindeki hızlı başlangıç rehberine göre Bubblewrap adlı komut satırı aracı bu projeyi oluşturuyor; çıkan paket test cihazına kurulabiliyor ya da Play Store’a yüklenebiliyor.
Şartı, uygulamayla sitenin aynı geliştiriciye ait olduğunun Digital Asset Links ile doğrulanması. Bunun için sitenizin kök dizininde .well-known/assetlinks.json dosyası yayınlanıyor. Doğrulama olmazsa site, üstünde tarayıcı arayüzü olan bir sekme gibi açılıyor ve kullanıcı bunu hemen fark ediyor. TWA, Chrome’un Android sürümüne ait bir özellik; iPhone tarafı için başka bir yol seçmeniz gerekir.
3. WebView kabuğu: Siteyi uygulamanın içinde açmak, yerel özellik eklemek
WebView, bir web sayfasını uygulamanın içinde gösteren tarayıcı bileşenidir. Bu yolda iOS ve Android için birer uygulama yazılır ve sitenizin sayfaları bu bileşenin içinde açılır. Uygulamayı uygulama yapan kısım kabuğun kendisidir: alt menü, push bildirim, kamera ile karekod okuma, Face ID ile giriş, bağlantı yokken gösterilen ekran gibi parçalar yerel kodla eklenir. Sayfalar sitenizden yüklendiği için içerikte yaptığınız değişiklik, mağazaya yeni sürüm göndermeden uygulamada da görünür.
App Store ve Google Play’de yer almanın en hızlı yolu genelde budur; risk de buradadır. Kabuk yalnızca siteyi açıyorsa 4.2 maddesine takılır. Kaç yerel özelliğin yeteceğini yönergeler söylemiyor; ölçü, uygulamanın siteden fazlasını gerçekten sunup sunmadığı. İki yol karışık da kurulabilir: sepet, hesap ya da rezervasyon gibi sık kullanılan ekranlar yerel, kampanya ve içerik sayfaları web olarak.
4. Sitenizin verisini kullanan ayrı bir uygulama
Uygulamanın ekranları baştan, yerel bileşenlerle tasarlanır; ürünler, içerikler ya da rezervasyonlar sitenizin arka ucundan bir API ile gelir. Site ve uygulama aynı veriyi kullanır ama ekranların birbirinin kopyası olması gerekmez. Kullanıcı deneyimi en iyi olan ve 4.2 riskinin en düşük olduğu yol budur; maliyeti de en yüksek olandır. React Native gibi bir çapraz platform teknolojisiyle iOS ve Android tek kod tabanından çıkar; ayrıntısı React Native nedir yazımızda. Native, hibrit ve PWA farkını da native uygulama nedir yazımızda karşılaştırdık.
Hangisi ne zaman mantıklı?
- PWA: Mağazada görünmek şart değilse, müşterileriniz sitenize zaten düzenli geliyorsa ve onlara bildirim göndermek istiyorsanız. En düşük maliyetli başlangıç budur.
- TWA: PWA’nız hazırsa ve Google Play’de de görünmek istiyorsanız. iPhone tarafını çözmez.
- WebView kabuğu: Siteniz telefonda iyi çalışıyorsa, iki mağazada da hızlıca yer almak istiyorsanız ve kabuğa gerçekten işe yarayan yerel özellikler ekleyecekseniz.
- Ayrı uygulama: Uygulama işinizin ana satış ya da hizmet kanalı olacaksa, akışlar sitedekinden farklı olacaksa ya da kamera, konum ve çevrimdışı çalışma işin merkezindeyse.
Çoğu işletmeye önerimiz iki aşamalı ilerlemek: Önce siteyi PWA’ya uygun hale getirip gerçek kullanımı görmek, uygulamada yapılacak işler netleşince WebView kabuğuna ya da ayrı uygulamaya geçmek.
App Store ve Google Play neden reddeder?
Apple: 4.2 ve hazır dönüştürücüler için 4.2.6
Siteden çevrilen uygulamalarda asıl ölçü, yukarıda anlattığımız 4.2 ve 4.2.2 maddeleri. Hazır bir dönüştürücü kullanmayı düşünüyorsanız 4.2.6’yı da bilmeniz gerekiyor: Ticari bir şablonla ya da uygulama üretme hizmetiyle yapılan uygulamalar, içeriğin sahibi tarafından doğrudan gönderilmedikçe reddediliyor; bu hizmetlerin müşterileri adına uygulama göndermemesi gerekiyor. Yani uygulama sizin Apple geliştirici hesabınızdan gönderilmeli ve yine 4.2’yi geçmek zorunda. Aboneliği bıraktığınızda uygulamaya ne olacağını, proje dosyalarına sahip olup olmayacağınızı da baştan sorun.
Google Play’in kuralları
Google Play’in spam politikası, asıl amacı bir web sitesini site sahibinin ya da yöneticisinin izni olmadan WebView içinde göstermek olan uygulamalara izin vermiyor. Kendi sitenizi açtığınız için bu madde başkasının sitesini paketleyenlere yönelik. Sizi asıl ilgilendiren, işlevsellik ve kullanıcı deneyimi politikası: Çöken, mobil uygulama olarak temel düzeyde yeterli fayda sağlamayan ya da ilgi çekici içerikten yoksun uygulamalara Google Play’de izin verilmiyor. Uygulamaya özgü işlevi olmayan statik uygulamalar da yaygın ihlaller arasında sayılıyor.
Kabuğa ne eklenmeli?
Yönergeler bir özellik listesi vermiyor. Önerimiz, sitenizde karşılığı olmayan ve kullanıcının gerçekten işine yarayan özellikleri seçmek:
- Sipariş, rezervasyon ya da randevu durumunu haber veren push bildirimleri
- Uygulamalardan alışık olunan alt menü ve geri hareketi; sayfa yenilenmeden geçiş
- Bağlantı kopunca boş sayfa yerine anlamlı bir ekran; bilet, rezervasyon kodu gibi bilgilerin bağlantısız da görünmesi
- Kamera ile karekod ya da belge okutma
- Face ID ya da parmak iziyle hızlı giriş
- Konuma göre en yakın şube, karşılama noktası ya da teslimat adresi
Göndermeden önceki kontrol listesini App Store’dan red yemeden uygulama yayınlama yazımızda topladık.
Uygulamadan önce sitenizde düzeltilmesi gerekenler
Sitenin içinde çalışan bir uygulama, sitedeki eksikleri de mağazaya taşır. Şu başlıkları baştan kontrol edin:
- Mobil uyum ve hız: WebView kabuğu da PWA da sitenin mobil halini gösterir. Telefonda yavaş açılan, ekrandan taşan ya da küçük yazılı bir site uygulamada da öyle görünür.
- Google ya da Facebook ile giriş: Apple’ın 4.8 maddesine göre kullanıcının ana hesabını üçüncü taraf bir giriş servisiyle açan uygulamalar, eşdeğer seçenek olarak başka bir giriş servisi de sunmalı. Bu servis yalnızca ad ve e-posta toplamalı, kullanıcının e-postasını gizli tutmasına izin vermeli ve uygulamadaki etkileşimleri izin almadan reklam amacıyla toplamamalı.
- Hesap silme: Uygulamada hesap açılabiliyorsa Apple, 5.1.1(v) maddesiyle uygulama içinden hesap silmeyi şart koşuyor. Google Play de hesap açılan uygulamalardan hem uygulama içinde bir silme yolu hem de kullanıcının hesabının ve verilerinin silinmesini isteyebileceği bir web bağlantısı istiyor.
- Gizlilik politikası: Apple’ın 5.1.1(i) maddesine göre her uygulamanın gizlilik politikası bağlantısı hem App Store Connect’teki ilgili alanda hem de uygulamanın içinde kolay erişilebilir bir yerde olmalı.
- Ödeme: Fiziksel ürün ya da uygulama dışında kullanılan bir hizmet satıyorsanız (ürün, oda, tur, transfer, yemek) Apple 3.1.3(e) maddesiyle uygulama içi satın alma dışında bir yöntem istiyor; Apple Pay ya da kartla ödeme gibi. Uygulamanın içinde bir özelliğin ya da içeriğin kilidini açıyorsanız (abonelik, premium içerik) 3.1.1 maddesi uygulama içi satın almayı şart koşuyor. Kartla ödemede bankanın doğrulama sayfasına gidip geri dönen akışı uygulamanın içinde mutlaka deneyin.
- Bağlantılar, dosyalar, oturum: Site dışına giden bağlantıların nerede açılacağını, dosya yükleme alanlarının telefonda çalışıp çalışmadığını ve uygulama kapanıp açılınca oturumun korunup korunmadığını kontrol edin.
Online satış yapıyorsanız: ETBİS kaydı
Ticaret Bakanlığı’nın ETBİS sayfasına göre elektronik ticaret ya da aracılık faaliyetinde bulunan hizmet sağlayıcılar, faaliyete başlamadan önce e-Devlet üzerinden Elektronik Ticaret Bilgi Sistemi’ne (ETBİS) kayıt olmak zorunda. Kayıtta, faaliyet gösterilen mobil uygulama ve alan adı bilgileri de isteniyor. Satış yapacak uygulamanın bilgisini kaydınıza eklemeyi yayın planınıza yazın; ayrıntıyı mali müşavirinizle netleştirin.
WordPress siteyi uygulamaya çevirme
Siteniz WordPress ile yapıldıysa dört yolun hepsi açık. PWA ve WebView kabuğu sitenin kendisini kullanır. Ayrı uygulama yolunda ise WordPress’in REST API’si devreye girer: WordPress’in geliştirici belgelerine göre bu arayüz, uygulamaların sitenizle JSON biçiminde veri alıp göndererek konuşmasını sağlıyor ve mobil uygulamalar da sayılan kullanım alanları arasında. Yazılar, sayfalar ve ürünler uygulamaya buradan gelir; içeriği yine WordPress panelinden yönetirsiniz.
Eklentiyle ya da hazır bir hizmetle uygulama üretmeyi düşünüyorsanız 4.2.6 maddesini ve hesabın kimin adına açılacağını yukarıdaki gibi kontrol edin. Sitedeki açılır pencereler, çerez bildirimleri ve sohbet balonları uygulama ekranında da çıkar; telefonda içeriği kapatıp kapatmadıklarını test edin.
Antalya turizm işletmeleri için: otel, tur ve restoran
Antalya gibi turizm bölgelerinde uygulamanın en çok işe yaradığı an, rezervasyondan sonraki süreçtir. Uygulamayı bu yüzden misafirin konaklama ya da tur günündeki ihtiyacına göre kurgulayın:
- Otel: Rezervasyon bilgisi, a la carte restoran ve spa rezervasyonu, aktivite programı, tesis içi duyurular için bildirim. Sitenin doğrudan satış tarafını otel web sitesi ve rezervasyon sistemi yazımızda anlattık.
- Tur ve transfer: Alınış saati ve noktası, rehberle iletişim, karekodlu bilet, saat değişikliği bildirimi. Satış tarafı tur rezervasyon sistemi yazımızda.
- Restoran ve kafe: Çoğu zaman uygulama yerine karekodlu menü ve iyi bir mobil site yeter; ayrıntısı QR menü yaptırma yazımızda.
Misafirlerinizin önemli bir kısmı yabancıysa uygulamanın dilleri sitenizle aynı olmalı; mağaza sayfasındaki açıklama ve ekran görüntülerini de hedef dillerde hazırlamayı planlayın. Çok dilli yapının mantığını çok dilli web sitesi yaptırma yazımızda anlattık.
Maliyet ve süre neye bağlı?
Rakam vermek yerine fiyatı belirleyen kalemleri sıralıyoruz. Aynı site için gelen iki teklif arasındaki fark çoğunlukla bu kalemlerin farklı anlaşılmasından doğar.
- Seçilen yol: PWA iyileştirmesi, TWA paketi, WebView kabuğu ve ayrı uygulama arasında iş miktarı her adımda belirgin şekilde artar.
- Yerel özelliklerin sayısı: Push bildirim, kamera, konum, biyometrik giriş ve çevrimdışı ekranların her biri ayrı iş kalemidir.
- Sitenin hazır olup olmadığı: Mobil uyum sorunları, eksik hesap silme ya da gizlilik sayfası önce sitede çözülür.
- API ihtiyacı: Ayrı uygulama yolunda siteniz veriyi dışarı açan bir arayüze sahip değilse önce o yazılır.
- Giriş ve ödeme: Sosyal giriş, ödeme akışı ve abonelik kuralları geliştirme ve test süresini uzatır.
- Tasarım ve dil sayısı: Ayrı uygulamada her ekran ayrıca tasarlanır; WebView kabuğunda görünüm büyük ölçüde siteden gelir.
- Bakım: Siteniz hiç değişmese de uygulamanın mağaza şartlarına göre güncel tutulması gerekir.
Son madde genelde unutuluyor. Google Play’de 31 Ağustos 2026’dan beri yeni uygulamalar ve güncellemeler Android 16’yı (API 36) ya da üstünü hedeflemek zorunda; ek süre isteyenler için son tarih 1 Kasım 2026’ydı. Apple tarafında 28 Nisan 2026’dan beri App Store Connect’e yüklenen uygulamaların Xcode 26 ya da sonrasıyla, iOS 26 SDK’sı kullanılarak derlenmesi gerekiyor. Mağazalar bu şartları yeni işletim sistemi sürümleriyle birlikte yükseltiyor; bu yüzden uygulamayı bir kerelik iş değil, bakımı olan bir kanal olarak bütçeleyin. Genel maliyet kalemleri için 2026 mobil uygulama yaptırma maliyeti yazımıza bakabilirsiniz.
Adım adım yol haritası
- Kullanıcının uygulamada, sitede yapamadığı neyi yapacağını üç dört maddeyle yazın. Liste boş kalıyorsa uygulama yerine mobil siteyi iyileştirin.
- Siteyi telefonda baştan sona deneyin: hız, giriş, sepet ya da rezervasyon, ödeme, hesap silme, gizlilik sayfası.
- Yolu seçin: PWA, TWA, WebView kabuğu ya da ayrı uygulama. Karar veremiyorsanız PWA ile başlayın.
- Apple ve Google geliştirici hesaplarını işletmenizin adına açın; uygulama sizin hesabınızda yayınlansın. Adımlar Apple App Store uygulama yayınlama rehberi ve Google Play Store uygulama yayınlama rehberi yazılarımızda.
- İlk sürümün yerel özelliklerini seçin. Az ama işe yarayan özellik, çok ama yarım özellikten iyidir.
- Gerçek kullanıcılarla test edin. iPhone için TestFlight ile test, Android için Google Play test kullanıcısı bulma yazılarımız işinize yarar.
- Mağazaya gönderin. Ret gelirse mesajda hangi maddenin geçtiğine bakın ve aynı sürümü değiştirmeden tekrar göndermek yerine uygulamayı o maddeye göre düzeltin.
- Yayından sonra bildirim izni oranını, uygulamadan gelen sipariş ya da rezervasyonları ve çökme raporlarını izleyin.
Sık sorulan sorular
Web sitesini uygulamaya çevirmek ücretsiz mi?
Siteyi PWA’ya uygun hale getirmek ya da ücretsiz araçlarla bir Android paketi üretmek mümkün. Ama mağazada yayın için Apple ve Google geliştirici hesapları gerekir ve uygulamanın inceleme kurallarını geçmek için sitenizden fazlasını sunması beklenir. Asıl emek bu kısımda.
Web sitesini APK yapmak yeterli mi?
APK, Android’e kurulan uygulama dosyasıdır. Mağaza dışından dağıtılan bir dosyayı kurmak, müşteriniz için ek adım ve güven sorunu demek. Müşterilerinize Google Play üzerinden ulaşmak için TWA, WebView kabuğu ya da ayrı uygulama yollarından birini mağaza kurallarına uygun şekilde tamamlamanız gerekir.
WebView uygulama nedir?
Bir web sitesini uygulamanın içindeki tarayıcı bileşeninde gösteren uygulamadır. Yalnızca siteyi açan bir WebView uygulaması mağazalarda zorlanır; alt menü, bildirim, kamera gibi yerel özelliklerle desteklendiğinde siteden farklı bir değer sunar.
Hazır dönüştürücüyle yapılan uygulama App Store’a kabul edilir mi?
Apple 4.2.6’ya göre şablonla ya da uygulama üretme hizmetiyle yapılan uygulamalar, içeriğin sahibi tarafından doğrudan gönderilmezse reddediliyor. Kendi hesabınızdan gönderseniz de uygulamanın 4.2’yi geçmesi, yani sitenizden fazlasını sunması gerekiyor.
Uygulama sitedeki değişiklikleri otomatik gösterir mi?
PWA ve WebView kabuğunda evet; sayfalar sitenizden yüklendiği için içerik değişikliği uygulamada da görünür. Ayrı uygulamada içerik API ile geldiği için o da güncel kalır, ama yeni bir ekran ya da özellik için mağazaya yeni sürüm göndermek gerekir.
iPhone kullanıcılarına uygulama olmadan bildirim gönderebilir miyim?
Evet, siteniz PWA ise ve kullanıcı onu ana ekrana eklediyse. iOS ve iPadOS 16.4’ten beri ana ekrana eklenmiş web uygulamaları web push alabiliyor; izin, kullanıcının bir düğmeye dokunmasıyla istenmeli.
Mağaza kuralları sık güncelleniyor; göndermeden önce yönergelerin güncel halini kontrol edin. Sitenizi inceleyip dört yoldan hangisinin size uygun olduğunu söylememizi isterseniz Antalya mobil uygulama geliştirme sayfamızdan bize ulaşabilirsiniz.

